Mẫu câu: What do you mean?
“What do you mean?”
Câu ‘What do you mean?’ được dùng khi bạn không hiểu rõ hoặc muốn người nói giải thích thêm về điều họ vừa nói. Nó có thể được sử dụng trong nhiều tình huống, từ việc bạn thực sự không hiểu một khái niệm, một từ ngữ, cho đến khi bạn ngạc nhiên hoặc không đồng ý với ý kiến của ai đó và muốn họ làm rõ hơn. Đây là một câu hỏi rất phổ biến và linh hoạt, có thể dùng với bạn bè, đồng nghiệp, hay trong các cuộc thảo luận chuyên nghiệp. Tùy thuộc vào ngữ điệu, nó có thể mang sắc thái lịch sự, tò mò, hoặc đôi khi là thách thức, chất vấn.
Để phát âm tự nhiên như người bản xứ, hãy chú ý đến trọng âm và nối âm:
– Trọng âm chính rơi vào từ ‘mean’: ‘What do you MEHHN?’
– Nối âm (liaison) cực kỳ quan trọng:
– ‘What do’ thường được đọc nối thành ‘Wha-da’ hoặc ‘Wuh-duh’.
– ‘do you’ thường được rút gọn và nối thành ‘d’ya’ hoặc ‘ju’.
– Kết hợp lại, câu sẽ nghe giống như ‘Wha-da-ya-mean?’ hoặc ‘Wuh-d’ya-mean?’. Hãy luyện tập để các âm trôi chảy và tự nhiên, không bị ngắt quãng từng từ.
💬 Cách đáp lại (Responses)
- 🇺🇸 I mean that… / Ý tôi là…
🇻🇳 - 🇺🇸 Let me rephrase. I was trying to say… / Để tôi diễn đạt lại. Ý tôi là…
🇻🇳 - 🇺🇸 For example, if you… / Ví dụ, nếu bạn…
🇻🇳
🤝 Hội thoại thực tế
Hãy thử đóng vai nhân vật và luyện đọc đoạn hội thoại dưới đây nhé!
💡 Từ vựng đáng chú ý
động từ: có nghĩa là, ý là, muốn nói rằng
trợ động từ: được sử dụng để tạo câu hỏi hoặc câu phủ định ở thì hiện tại đơn
🔍 Khám phá văn hóa / Cấu trúc
🇻🇳 Cụm từ ‘What do you mean?’ sử dụng trợ động từ ‘do’ để tạo thành một câu hỏi mở ở thì hiện tại đơn. Cấu trúc này là cơ sở để hỏi về ý định, định nghĩa hoặc làm rõ. Về mặt văn hóa, mặc dù đây là câu hỏi trực tiếp để tìm hiểu, nhưng ngữ điệu và ngữ cảnh có thể khiến nó thay đổi từ tò mò thực sự đến đối đầu. Điều quan trọng là phải chú ý đến cách bạn nói câu này để tránh nghe có vẻ hung hăng. Chẳng hạn, một ngữ điệu nhẹ nhàng, đi lên thể hiện sự tò mò, trong khi ngữ điệu sắc bén, đi xuống có thể ám chỉ sự hoài nghi hoặc thách thức.
🇺🇸 The phrase ‘What do you mean?’ uses the auxiliary verb ‘do’ to form an open-ended question in the simple present tense. This structure is fundamental for asking about intentions, definitions, or clarifications. Culturally, while it’s a direct question for understanding, its tone can shift from genuinely curious to confrontational depending on intonation and context. It’s crucial to be mindful of how you deliver it to avoid sounding aggressive. For instance, a soft, rising intonation conveys curiosity, whereas a sharp, falling intonation might imply skepticism or challenge.
50 câu giao tiếp cơ bản cho người mới »
