Sign out: [v] Đăng xuất

🇻🇳 ‘Sign out’ là một phrasal verb có nghĩa chính là đăng xuất khỏi một hệ thống, ứng dụng, hoặc tài khoản trực tuyến. Nó ngụ ý một hành động chủ động kết thúc phiên làm việc hoặc truy cập, thường là để bảo mật thông tin cá nhân. Từ ‘sign’ ban đầu có nghĩa là ký tên, và ‘out’ nghĩa là ra ngoài, do đó, hành động ‘sign out’ giống như việc bạn ký tên để xác nhận rằng mình đã rời đi hoặc không còn chịu trách nhiệm cho việc sử dụng hệ thống đó nữa.

🇺🇸 ‘Sign out’ is a phrasal verb primarily meaning to log out of a system, application, or online account. It implies an active action to end a session or access, usually for personal information security. The word ‘sign’ originally means to affix one’s signature, and ‘out’ means to exit. Therefore, the act of ‘signing out’ is akin to signing your name to confirm that you have departed or are no longer responsible for the use of that system.

🇻🇳 Trong môi trường công nghệ số ngày nay, ‘sign out’ là một thao tác thiết yếu để bảo vệ dữ liệu cá nhân. Dù là trên máy tính, điện thoại, hay các thiết bị công cộng, việc đăng xuất sau khi sử dụng giúp ngăn chặn người khác truy cập trái phép vào tài khoản của bạn, giữ an toàn cho thông tin riêng tư của bạn. Mặc dù ‘sign out’ cũng có thể mang nghĩa vật lý như ‘ký tên để mượn/trả đồ’ (ví dụ: sign out a book from the library), nhưng trong bối cảnh công nghệ, nghĩa ‘đăng xuất’ là phổ biến và quan trọng nhất.

🇺🇸 In today’s digital environment, ‘sign out’ is an essential operation to protect personal data. Whether on computers, phones, or public devices, logging out after use helps prevent unauthorized access to your accounts, safeguarding your private information. Although ‘sign out’ can also have a physical meaning like ‘to register for borrowing/returning items’ (e.g., sign out a book from the library), in a technological context, the ‘log out’ meaning is by far the most common and crucial.