Nói về khả năng hiện tại — I can/am able to + V

🇻🇳 Động từ khiếm khuyết ‘can’ là một trong những động từ phổ biến nhất trong tiếng Anh, xuất hiện từ rất sớm trong lịch sử ngôn ngữ này. Nó thường dùng để diễn tả sự cho phép, khả năng, hoặc lời yêu cầu lịch sự. Khi nói về khả năng, ‘can’ thường được ưu tiên dùng trong văn nói đời thường vì sự ngắn gọn và tự nhiên của nó.

🇺🇸 ‘Can’ is one of the most common modal verbs in English, appearing very early in the language’s history. It is often used to express permission, ability, or polite requests. When talking about ability, ‘can’ is usually preferred in everyday spoken English due to its conciseness and natural feel.

🇻🇳 Cụm từ ‘be able to’ có ý nghĩa tương tự ‘can’ nhưng lại linh hoạt hơn trong một số trường hợp. Ví dụ, ‘can’ không có dạng quá khứ rõ ràng (chỉ dùng ‘could’), trong khi ‘be able to’ có thể chia ở các thì khác nhau như ‘was/were able to’ (quá khứ) hoặc ‘will be able to’ (tương lai). Điều này làm cho ‘be able to’ trở thành lựa chọn tốt khi bạn muốn diễn tả khả năng ở các thời điểm khác nhau ngoài hiện tại.

🇺🇸 ‘Be able to’ carries a similar meaning to ‘can’ but offers more flexibility in certain situations. For instance, ‘can’ lacks a distinct past tense form (only ‘could’ is used), whereas ‘be able to’ can be conjugated in various tenses like ‘was/were able to’ (past) or ‘will be able to’ (future). This makes ‘be able to’ a good choice when you want to express ability at different times besides the present.