Câu phủ định bị động thì quá khứ — S + was/were + not + V3/ed
Câu phủ định bị động thì quá khứ
Phủ định hành động được thực hiện trong quá khứ
🎬 Tại sao bạn cần học cái này?
Bạn đang lướt mạng xã hội và thấy một tin tức không chính xác. Bạn muốn bình luận ‘Thông tin này chưa được xác nhận đâu nhé!’ nhưng lại loay hoay với cấu trúc ngữ pháp. Hay sếp hỏi ‘Khách hàng đó đã được liên hệ chưa?’, bạn muốn trả lời ‘Chưa ạ, khách hàng đó chưa được liên hệ.’ Làm sao để nói những câu này một cách tự tin và chuẩn xác bằng tiếng Anh đây? Bài giảng này sẽ giúp bạn làm chủ ‘Câu phủ định bị động thì quá khứ’ chỉ trong tích tắc!
📐 Phân tích công thức
➡️ Chủ ngữ — không phải người thực hiện hành động mà là người/vật BỊ tác động bởi hành động đó (ví dụ: cái bánh, báo cáo, chiếc cửa).
➡️ Trợ động từ ‘to be’ ở thì quá khứ. ‘was’ dùng với chủ ngữ số ít (I, he, she, it) hoặc danh từ không đếm được. ‘were’ dùng với chủ ngữ số nhiều (you, we, they) hoặc danh từ số nhiều.
➡️ Từ phủ định — luôn đứng NGAY SAU ‘was’ hoặc ‘were’ để biến câu thành phủ định. (Nhớ kĩ vị trí này nhé!).
➡️ Động từ quá khứ phân từ — là dạng thứ ba của động từ (VD: eaten, done, broken). Nếu động từ có quy tắc, chúng ta thêm ‘-ed’ vào cuối (VD: finished, opened).
✅ Ví dụ đúng
- 📍 Công việc: Thông báo về một nhiệm vụ chưa được hoàn thành.
🇺🇸 The urgent email was not sent yesterday.
🇻🇳 Email khẩn cấp không được gửi đi ngày hôm qua. - 📍 Gia đình/Đời sống: Kể về một giao dịch chưa thành công.
🇺🇸 Our old car wasn’t sold because the price wasn’t right.
🇻🇳 Chiếc ô tô cũ của chúng tôi không được bán vì giá không hợp lý. - 📍 Du lịch: Phàn nàn hoặc giải thích về dịch vụ khách sạn.
🇺🇸 The hotel rooms weren’t cleaned by noon, so we had to wait.
🇻🇳 Các phòng khách sạn không được dọn dẹp trước buổi trưa, nên chúng tôi phải đợi.
❌ Lỗi hay gặp — Sai vs Đúng
❌ The report was finished on time.
✅ The report was not finished on time.
💡 Người học muốn diễn đạt ý phủ định nhưng quên thêm ‘not’ sau ‘was’.
❌ Those questions not answered correctly.
✅ Those questions were not answered correctly.
💡 Thiếu trợ động từ ‘were’ (to be ở quá khứ) cho chủ ngữ số nhiều ‘questions’.
❌ The new rules wasn’t explained to everyone.
✅ The new rules weren’t explained to everyone.
💡 Chủ ngữ ‘rules’ là số nhiều, cần dùng ‘were not’ (weren’t) thay vì ‘was not’ (wasn’t).
🇻🇳 Lỗi phổ biến cần tránh
❌ The decision not made yesterday.
✅ The decision was not made yesterday.
🔍 Tiếng Việt có thể nói ‘Quyết định chưa được đưa ra’ mà không cần ‘là/được’. Nhưng tiếng Anh LUÔN cần ‘was/were’ để tạo thành cấu trúc bị động đúng ngữ pháp.
❌ The windows were cleaned not.
✅ The windows were not cleaned.
🔍 ‘Not’ luôn đứng NGAY SAU ‘was’ hoặc ‘were’. Người Việt đôi khi đặt nó ở cuối câu theo thói quen nói tiếng Việt.
❌ I was not found my keys.
✅ I did not find my keys. (chủ động) HOẶC My keys were not found. (bị động)
🔍 Nếu bạn muốn nói ‘Tôi không tìm thấy chìa khóa’, đó là câu chủ động (‘I did not find…’). Chỉ dùng cấu trúc bị động nếu chủ ngữ là ‘cái chìa khóa’ và nó ‘không được tìm thấy’.
⚖️ So sánh — Đừng nhầm lẫn!
The report was not submitted by the team. (Báo cáo không được nhóm nộp.)
The team did not submit the report. (Nhóm không nộp báo cáo.)
💡 Điểm khác biệt: Câu phủ định bị động thì quá khứ (S + was/were + not + V3/ed) nhấn mạnh hành động KHÔNG được thực hiện đối với chủ ngữ (chủ ngữ là người/vật bị tác động). Còn câu phủ định chủ động thì quá khứ (S + did not + V-inf) nhấn mạnh chủ ngữ KHÔNG thực hiện hành động (chủ ngữ là người/vật thực hiện hành động). Điểm mấu chốt là đối tượng được nhấn mạnh trong câu.
🧪 Kiểm tra nhanh
💡 Từ vựng hay dùng với cấu trúc này
đúng giờ
The package wasn’t delivered on time, causing a delay.
Gói hàng không được giao đúng giờ, gây ra sự chậm trễ.
do nhầm lẫn
This sensitive information wasn’t shared by mistake, don’t worry.
Thông tin nhạy cảm này không bị chia sẻ do nhầm lẫn đâu, đừng lo.
đúng cách, một cách tử tế
The new equipment wasn’t installed properly, so it didn’t work.
Thiết bị mới không được lắp đặt đúng cách, nên nó không hoạt động.
như mong đợi
The final results weren’t achieved as expected in the first phase.
Kết quả cuối cùng không đạt được như mong đợi trong giai đoạn đầu.
được chăm sóc/giải quyết
Don’t worry, your complaint wasn’t taken care of, we’re still working on it.
Đừng lo, khiếu nại của bạn không phải là chưa được giải quyết, chúng tôi vẫn đang xử lý.
💬 Câu giao tiếp thực tế
- 🗣️ Thông báo về sự cố sắp xếp lịch họp.
🇺🇸 The meeting room wasn’t booked for this afternoon, so we need to find another one.
🇻🇳 Phòng họp không được đặt cho chiều nay, nên chúng ta cần tìm một phòng khác. - 🗣️ Trấn an ai đó về một yêu cầu đang được xử lý.
🇺🇸 Your request wasn’t forgotten, we’re just waiting for approval.
🇻🇳 Yêu cầu của bạn không bị lãng quên đâu, chúng tôi chỉ đang chờ phê duyệt. - 🗣️ Kể về một sự kiện lịch sử hoặc khảo cổ.
🇺🇸 The ancient ruins weren’t discovered until the last century.
🇻🇳 Những tàn tích cổ đại không được phát hiện cho đến tận thế kỷ trước.
🔍 Khám phá sâu hơn
🇻🇳 Câu bị động phủ định thì quá khứ thường được dùng khi chúng ta không biết hoặc không muốn nhắc đến người đã thực hiện hành động, mà chỉ quan tâm đến việc hành động đó KHÔNG được diễn ra đối với chủ ngữ. Điều này giúp câu văn trở nên khách quan hơn hoặc lịch sự hơn trong một số ngữ cảnh nhất định. Ví dụ, khi bạn nói ‘The mistake wasn’t made by me’ (Lỗi này không phải do tôi gây ra), bạn đang nhấn mạnh vào ‘lỗi’ chứ không phải ‘tôi’.
🇺🇸 The past simple passive negative is often used when we don’t know or don’t want to mention the person who performed the action, focusing instead on the fact that the action was NOT carried out on the subject. This helps make sentences more objective or polite in certain contexts. For example, when you say ‘The mistake wasn’t made by me’, you are emphasizing the ‘mistake’ rather than ‘me’.
🇻🇳 Một điểm thú vị là trong tiếng Việt, chúng ta có thể nói ‘Cái bánh chưa được ăn’ hoặc ‘Cái bánh không được ăn’, không cần động từ ‘to be’ rõ ràng ở giữa. Điều này đôi khi khiến người Việt quên thêm ‘was/were’ khi chuyển ngữ sang tiếng Anh. Hãy nhớ, tiếng Anh luôn cần ‘was/were’ (hoặc các dạng khác của ‘to be’) để tạo thành cấu trúc bị động hoàn chỉnh nhé! Nó là xương sống của câu bị động đấy!
🇺🇸 An interesting point is that in Vietnamese, we can simply say ‘Cái bánh chưa được ăn’ (The cake not eaten) or ‘Cái bánh không được ăn’ (The cake not eaten), without explicitly needing a ‘to be’ verb in between. This sometimes leads Vietnamese speakers to forget to add ‘was/were’ when translating into English. Remember, English always requires ‘was/were’ (or other forms of ‘to be’) to form a complete passive structure! It’s the backbone of the passive voice!
Câu Bị Động Thì Quá Khứ »
![Từ vựng History: [n] Môn Lịch sử](https://xomhoctap.com/wp-content/uploads/2026/03/history.webp)
![Từ vựng Afternoon: [n] Buổi chiều](https://xomhoctap.com/wp-content/uploads/2026/03/afternoon-1.webp)
![Từ vựng Participate: [v] Tham gia](https://xomhoctap.com/wp-content/uploads/2026/03/participate.webp)