Câu cảm thán với What + danh từ không đếm được — What + adj + uncountable noun + S + V!
Câu cảm thán với What + danh từ không đếm được
Dùng để cảm thán về danh từ không đếm được
🎬 Tại sao bạn cần học cái này?
Bạn đang ngồi nhâm nhi cốc cà phê sữa đá ở một quán quen, chợt có cơn gió nhẹ thổi qua, mát rượi. Bạn muốn thốt lên ‘Trời ơi, thời tiết gì mà đẹp thế!’ nhưng lại lúng túng không biết dùng ‘What a beautiful weather!’ có đúng không? Hay bạn vừa nếm món phở gà ngon ‘nhức nách’ và muốn cảm thán ‘Món gì mà ngon bá cháy!’ nhưng lại sợ dùng sai ngữ pháp vì không biết liệu có cần ‘a/an’ hay không? Bài học này chính là dành cho bạn!
📐 Phân tích công thức
Từ dùng để mở đầu câu cảm thán, thể hiện sự ngạc nhiên, thán phục.
Tính từ đứng trước danh từ để miêu tả, nâng cao mức độ cảm thán (ví dụ: amazing, beautiful, useful, delicious).
Danh từ không đếm được — đối tượng bạn muốn cảm thán (ví dụ: water, information, advice, progress, weather, beauty). Đây là trọng tâm của cấu trúc này!
Chủ ngữ — người/vật thực hiện hành động hoặc sở hữu tính chất được nói đến. Phần này thường được đặt trong ngoặc đơn (S + V) vì nó có thể được lược bỏ trong giao tiếp hàng ngày.
Động từ — hành động của chủ ngữ (thường là ‘is’ hoặc ‘are’). Cũng như chủ ngữ, phần này thường được lược bỏ khi nói để câu cảm thán ngắn gọn và tự nhiên hơn.
✅ Ví dụ đúng
- 📍 Du lịch, ngắm cảnh
🇺🇸 What beautiful weather (it is)!
🇻🇳 Thời tiết đẹp làm sao! - 📍 Công việc, học tập
🇺🇸 What valuable advice (you gave me)!
🇻🇳 Lời khuyên giá trị quá đi mất! - 📍 Gia đình, bữa ăn
🇺🇸 What delicious food (she cooked)!
🇻🇳 Món ăn ngon bá cháy!
❌ Lỗi hay gặp — Sai vs Đúng
❌ What a bad luck!
✅ What bad luck!
💡 ‘Luck’ (sự may mắn/rủi ro) là danh từ không đếm được, không dùng ‘a’.
❌ What a useful information!
✅ What useful information!
💡 ‘Information’ (thông tin) là danh từ không đếm được, không dùng ‘a’.
❌ What a kindness (he showed)!
✅ What kindness (he showed)!
💡 ‘Kindness’ (lòng tốt) là danh từ không đếm được, không dùng ‘a’.
🇻🇳 Lỗi phổ biến cần tránh
❌ What a progress you’ve made!
✅ What progress you’ve made!
🔍 Trong tiếng Việt, chúng ta thường có xu hướng dùng từ ‘một’ để chỉ số lượng, dù là đếm được hay không đếm được. Điều này ảnh hưởng đến việc thêm ‘a/an’ vào danh từ không đếm được trong tiếng Anh, dù ngữ pháp tiếng Anh không cho phép.
❌ Beautiful weather (it is)!
✅ What beautiful weather (it is)!
🔍 Người Việt đôi khi chỉ dịch nghĩa đen cảm thán như ‘Đẹp quá!’ thành ‘Beautiful!’ mà quên mất cấu trúc cảm thán chuẩn của tiếng Anh cần có ‘What’ hoặc ‘How’ để nhấn mạnh mức độ.
❌ How beautiful weather!
✅ What beautiful weather!
🔍 Cấu trúc ‘How + tính từ/trạng từ + S + V!’ dùng để cảm thán về mức độ của tính chất, không đi trực tiếp với danh từ như ‘What’. Người học dễ nhầm lẫn vì cả hai đều thể hiện sự cảm thán.
⚖️ So sánh — Đừng nhầm lẫn!
What amazing progress (you’ve made)! (Tiến bộ tuyệt vời làm sao!)
What an amazing idea (it is)! (Ý tưởng tuyệt vời làm sao!)
💡 Điểm khác biệt: Điểm khác biệt lớn nhất là sự hiện diện của mạo từ ‘a/an’. Với danh từ không đếm được, chúng ta KHÔNG BAO GIỜ dùng ‘a/an’. Với danh từ đếm được số ít, BẮT BUỘC phải dùng ‘a/an’.
🧪 Kiểm tra nhanh
💡 Từ vựng hay dùng với cấu trúc này
Vẻ đẹp, cái đẹp
What natural beauty (this place has)!
Cảnh đẹp tự nhiên làm sao (nơi này có)!
Lời khuyên
What helpful advice (he gave us)!
Lời khuyên hữu ích làm sao (anh ấy đã cho chúng tôi)!
Thông tin
What interesting information (you shared)!
Thông tin thú vị làm sao (bạn đã chia sẻ)!
Sự tiến bộ
What incredible progress (you’ve made)!
Sự tiến bộ đáng kinh ngạc làm sao (bạn đã đạt được)!
Sự may mắn/rủi ro
What good luck (we have)!
Chúng ta may mắn làm sao!
💬 Câu giao tiếp thực tế
- 🗣️ Khen ngợi vẻ đẹp của khu vườn
🇺🇸 A: Wow, your garden looks amazing!
🇻🇳 A: Ồ, khu vườn của bạn trông tuyệt thật! - 🗣️ Bày tỏ sự vất vả đã bỏ ra
🇺🇸 B: Thanks! What hard work (it was to get it like this)!
🇻🇳 B: Cảm ơn! Công sức bỏ ra đúng là nhiều (để có được nó như thế này)! - 🗣️ Khen ngợi chất lượng công việc
🇺🇸 A: This report is so clear and comprehensive.
🇻🇳 A: Bản báo cáo này rõ ràng và đầy đủ quá. - 🗣️ Đánh giá cao khả năng phân tích
🇺🇸 B: What great insight (you’ve shown)!
🇻🇳 B: Đúng là tầm nhìn tuyệt vời (mà bạn đã thể hiện)! - 🗣️ Thể hiện sự biết ơn
🇺🇸 A: I was stuck on that problem for hours. Your explanation helped so much!
🇻🇳 A: Tớ đã mắc kẹt với vấn đề đó hàng giờ. Lời giải thích của cậu giúp ích quá nhiều! - 🗣️ Bày tỏ cảm xúc khi giúp được người khác
🇺🇸 B: What relief (that I could help)!
🇻🇳 B: Thật là nhẹ nhõm (khi tớ có thể giúp)!
🔍 Khám phá sâu hơn
🇻🇳 Khi sử dụng cấu trúc ‘What + adj + uncountable noun + S + V!’, phần ‘(S + V)’ thường được lược bỏ trong giao tiếp hàng ngày. Điều này giúp câu cảm thán trở nên ngắn gọn, tự nhiên và mạnh mẽ hơn, truyền tải cảm xúc ngay lập tức mà không cần quá rườm rà về mặt ngữ pháp. Đây là một đặc điểm chung của các câu cảm thán trong tiếng Anh.
🇺🇸 When using the structure ‘What + adj + uncountable noun + S + V!’, the ‘(S + V)’ part is often omitted in daily conversation. This makes the exclamatory sentence shorter, more natural, and more impactful, conveying emotion instantly without being overly grammatical. This is a common characteristic of exclamatory sentences in English.
🇻🇳 Cấu trúc ‘What + danh từ (không đếm được)’ dùng để nhấn mạnh BẢN CHẤT hoặc PHẨM CHẤT của sự vật, hiện tượng. Nó tập trung vào ‘thứ gì đó’ có phẩm chất đáng kinh ngạc. Ví dụ, ‘What beautiful weather!’ nhấn mạnh vào bản chất ‘thời tiết’ đẹp đến ngạc nhiên, khác với ‘How beautiful the weather is!’ chỉ nhấn mạnh mức độ ‘đẹp’ của thời tiết.
🇺🇸 The structure ‘What + (uncountable) noun’ is used to emphasize the NATURE or QUALITY of a thing or phenomenon. It focuses on ‘what kind of thing’ possesses an astonishing quality. For example, ‘What beautiful weather!’ emphasizes the surprisingly beautiful *nature* of the ‘weather,’ distinct from ‘How beautiful the weather is!’ which merely emphasizes the *degree* of its beauty.
Câu Cảm Thán (Exclamatory Sentences) »
![Từ vựng industriousness: [noun] Tính cần cù, chăm chỉ](https://xomhoctap.com/wp-content/uploads/2026/04/industriousness.webp)
![Từ vựng Submerged: [Adj] Chìm hẳn, bị ngập dưới nước](https://xomhoctap.com/wp-content/uploads/2026/03/submerged.webp)
