Despite + N/V-ing — Despite + N/V-ing, S + V
Despite + N/V-ing
Diễn tả sự tương phản với danh từ hoặc động từ có -ing
🎬 Tại sao bạn cần học cái này?
Bạn đã bao giờ muốn diễn tả sự tương phản một cách mượt mà trong tiếng Anh nhưng lại thấy câu văn cứ lủng củng chưa? Ví dụ, bạn muốn nói ‘Mặc dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi chơi’ mà cứ mãi loay hoay với ‘although’ hay ‘even though’ rồi phải chuyển vế? Hay đôi khi bạn chỉ muốn dùng một cụm từ ngắn gọn, súc tích để thể hiện sự đối lập mà không cần đến cả một mệnh đề dài dòng? Cấu trúc ‘Despite + N/V-ing’ chính là chiếc chìa khóa mà bạn đang tìm kiếm đó!
📐 Phân tích công thức
Từ nối, mang ý nghĩa ‘mặc dù’, ‘bất chấp’, ‘cho dù’. Đây là một giới từ.
Sau ‘Despite’ phải là một danh từ (N), một cụm danh từ, hoặc một động từ thêm ‘-ing’ (V-ing) đóng vai trò như danh từ (gerund).
Dấu phẩy thường được dùng để tách biệt phần ‘Despite + N/V-ing’ với mệnh đề chính, đặc biệt khi ‘Despite’ đứng đầu câu.
Chủ ngữ của mệnh đề chính — người hoặc vật thực hiện hành động.
Động từ của mệnh đề chính — hành động hoặc trạng thái của chủ ngữ.
✅ Ví dụ đúng
- 📍 Công việc
🇺🇸 Despite the tight deadline, the team delivered a high-quality report.
🇻🇳 Mặc dù thời hạn gấp rút, đội ngũ vẫn bàn giao một báo cáo chất lượng cao. - 📍 Gia đình
🇺🇸 Despite living far apart, my siblings and I remain very close.
🇻🇳 Mặc dù sống cách xa nhau, anh chị em tôi vẫn rất thân thiết. - 📍 Du lịch
🇺🇸 Despite the heavy rain, we enjoyed the scenic hike through the mountains.
🇻🇳 Mặc dù trời mưa to, chúng tôi vẫn tận hưởng chuyến đi bộ đường dài ngắm cảnh xuyên núi.
❌ Lỗi hay gặp — Sai vs Đúng
❌ Despite of the bad weather, we still went fishing.
✅ Despite the bad weather, we still went fishing.
💡 ‘Despite’ không bao giờ đi với ‘of’. Đây là lỗi phổ biến nhất.
❌ Despite he worked hard, he didn’t get the promotion.
✅ Despite working hard, he didn’t get the promotion.
💡 Sau ‘Despite’ phải là danh từ hoặc V-ing, không phải một mệnh đề hoàn chỉnh (S+V). Ta dùng ‘working hard’ để biến thành cụm danh từ/V-ing.
❌ Despite they are poor, they are always willing to help others.
✅ Despite being poor, they are always willing to help others.
💡 Tương tự lỗi trên, sau ‘Despite’ cần danh từ hoặc V-ing. ‘Being poor’ thay thế cho mệnh đề ‘they are poor’.
🇻🇳 Lỗi phổ biến cần tránh
❌ Despite of the cold, she went out without a coat.
✅ Despite the cold, she went out without a coat.
🔍 Người Việt hay thêm ‘of’ sau ‘Despite’ vì ‘in spite of’ có ‘of’. Hãy nhớ, ‘Despite’ đứng một mình, ‘in spite of’ luôn có ‘of’.
❌ Despite the traffic was heavy, I arrived on time.
✅ Despite the heavy traffic, I arrived on time.
🔍 Trong tiếng Việt, ‘mặc dù’ thường theo sau bởi một câu. Nhưng trong tiếng Anh, ‘Despite’ là giới từ, chỉ được theo sau bởi danh từ/cụm danh từ hoặc V-ing. Cần chuyển mệnh đề thành cụm danh từ hoặc V-ing.
❌ Although his intelligence, he sometimes makes silly mistakes.
✅ Despite his intelligence, he sometimes makes silly mistakes.
🔍 Khi muốn diễn tả sự tương phản với một danh từ/cụm danh từ (như ‘his intelligence’), ‘Despite’ là lựa chọn đúng. ‘Although/Even though’ cần một mệnh đề S+V theo sau.
⚖️ So sánh — Đừng nhầm lẫn!
Despite the severe criticism, the artist continued with his unique style.
Although he faced severe criticism, the artist continued with his unique style.
💡 Điểm khác biệt: Điểm khác biệt cốt lõi là cấu trúc ngữ pháp theo sau. ‘Despite’ là một giới từ, do đó phải đi kèm với danh từ, cụm danh từ hoặc V-ing (gerund). Ngược lại, ‘Although’ và ‘Even though’ là liên từ phụ thuộc, yêu cầu một mệnh đề hoàn chỉnh (chủ ngữ + động từ) theo sau.
🧪 Kiểm tra nhanh
💡 Từ vựng hay dùng với cấu trúc này
Thử thách, khó khăn
Despite facing numerous challenges, she never gave up on her dream.
Mặc dù đối mặt với vô số thử thách, cô ấy không bao giờ từ bỏ ước mơ của mình.
Chướng ngại vật, trở ngại
Despite many obstacles, they successfully launched their startup.
Mặc dù có nhiều trở ngại, họ vẫn thành công trong việc ra mắt công ty khởi nghiệp.
Trở ngại, thất bại tạm thời
Despite a minor setback, the project is still on schedule.
Mặc dù có một trở ngại nhỏ, dự án vẫn đúng tiến độ.
Bất ngờ, không mong đợi
Despite the unexpected turn of events, we adapted quickly.
Mặc dù có những diễn biến bất ngờ, chúng tôi đã thích nghi nhanh chóng.
Sự cống hiến, tận tụy
Despite his lack of experience, his dedication to learning impressed everyone.
Mặc dù thiếu kinh nghiệm, sự tận tụy học hỏi của anh ấy đã gây ấn tượng với mọi người.
💬 Câu giao tiếp thực tế
- 🗣️ Trong cuộc họp kinh doanh để báo cáo tình hình.
🇺🇸 Despite the initial difficulties, our sales targets for this quarter look promising.
🇻🇳 Mặc dù có những khó khăn ban đầu, mục tiêu doanh số của chúng ta trong quý này trông khá hứa hẹn. - 🗣️ Khi mô tả tính cách hoặc khả năng của một người.
🇺🇸 Despite her quiet nature, she’s an incredibly powerful public speaker.
🇻🇳 Mặc dù bản tính trầm lặng, cô ấy là một diễn giả trước công chúng vô cùng mạnh mẽ. - 🗣️ Khi bày tỏ ý kiến cá nhân trái ngược với số đông.
🇺🇸 Despite all the negative reviews, I still found the movie quite enjoyable.
🇻🇳 Mặc dù có tất cả những đánh giá tiêu cực, tôi vẫn thấy bộ phim khá hay.
🔍 Khám phá sâu hơn
🇻🇳 Từ ‘Despite’ có nguồn gốc thú vị từ tiếng Pháp cổ ‘despit’, mang ý nghĩa ‘sự khinh miệt’ hoặc ‘sự khinh bỉ’. Trải qua thời gian, nghĩa của nó đã phát triển để chỉ ‘bất chấp’ hoặc ‘mà không bị ảnh hưởng bởi’. Cách dùng này tương đồng với cụm từ ‘in spite of’, cũng mang ý nghĩa tương phản nhưng có cấu trúc cố định với ‘of’.
🇺🇸 The word ‘Despite’ has an interesting origin from Old French ‘despit’, meaning ‘contempt’ or ‘scorn’. Over time, its meaning evolved to signify ‘in defiance of’ or ‘without being affected by’. This usage is similar to the phrase ‘in spite of’, which also conveys contrast but has a fixed structure with ‘of’.
🇻🇳 Trong ngữ cảnh giao tiếp, ‘Despite’ thường được xem là trang trọng hơn một chút so với ‘in spite of’. Do đó, bạn sẽ thấy ‘Despite’ xuất hiện nhiều hơn trong văn viết học thuật, báo cáo hoặc các bài phát biểu chính thức, trong khi ‘in spite of’ có thể phổ biến hơn trong hội thoại hàng ngày hoặc văn phong ít trang trọng hơn.
🇺🇸 In communicative contexts, ‘Despite’ is often considered slightly more formal than ‘in spite of’. Consequently, you’ll find ‘Despite’ appearing more frequently in academic writing, reports, or formal speeches, whereas ‘in spite of’ might be more common in everyday conversation or less formal prose.
Cú Pháp Nhượng Bộ (Concession Structures) »
