To infinitive sau would like — S + would like + to infinitive
To infinitive sau would like
Dùng để diễn tả mong muốn một cách lịch sự
🎬 Tại sao bạn cần học cái này?
Bạn từng đứng trước quầy lễ tân khách sạn, muốn đặt phòng hay hỏi thông tin nhưng ngập ngừng không biết nói sao cho lịch sự? Hay khi ở nhà hàng, muốn gọi món đặc biệt mà không muốn nghe quá ‘cộc lốc’? Rất nhiều bạn học viên của XomHocTap đã gặp phải tình huống này. Đừng lo, hôm nay chúng ta sẽ cùng giải quyết ‘bài toán’ này với cấu trúc ‘would like + to V’ – chìa khóa vàng cho mọi mong muốn lịch sự của bạn!
📐 Phân tích công thức
🙋♀️ Chủ ngữ — người/vật thực hiện hành động mong muốn. Có thể là ‘I’, ‘He’, ‘She’, ‘They’, ‘We’, ‘It’ hoặc tên riêng/danh từ.
💫 Đây là phần thể hiện ‘mong muốn’ hoặc ‘muốn làm gì đó’ một cách rất LỊCH SỰ. Hay dùng dạng viết tắt ‘d like’ (ví dụ: I’d like, He’d like).
🎯 Là động từ nguyên mẫu có ‘to’ đứng trước (ví dụ: to go, to eat, to book, to talk). Đây chính là hành động cụ thể mà chủ ngữ muốn thực hiện.
✅ Ví dụ đúng
- 📍 Nhà hàng/Đặt bàn
🇺🇸 I’d like to book a table for two tonight, please.
🇻🇳 Tôi muốn đặt một bàn cho hai người tối nay, làm ơn. - 📍 Công việc/Cuộc họp
🇺🇸 My colleague would like to discuss the new marketing strategy with you.
🇻🇳 Đồng nghiệp của tôi muốn thảo luận chiến lược marketing mới với bạn. - 📍 Du lịch/Tham quan
🇺🇸 We’d like to visit the ancient town tomorrow, if possible.
🇻🇳 Chúng tôi muốn ghé thăm phố cổ vào ngày mai, nếu có thể.
❌ Lỗi hay gặp — Sai vs Đúng
❌ She would like going to the cinema.
✅ She would like to go to the cinema.
💡 Sau ‘would like’ phải là ‘to infinitive’ (to V), không phải V-ing.
❌ I’d like make a reservation.
✅ I’d like to make a reservation.
💡 Thiếu ‘to’ trước động từ nguyên mẫu. Luôn nhớ ‘to V’ sau ‘would like’.
❌ They would like watching that movie.
✅ They would like to watch that movie.
💡 Tương tự lỗi số 1, không dùng V-ing sau ‘would like’.
🇻🇳 Lỗi phổ biến cần tránh
❌ Tôi muốn đặt phòng. -> I’d like reserving a room.
✅ I’d like to reserve a room.
🔍 Trong tiếng Việt, ‘muốn làm gì đó’ thường không phân biệt rõ ràng cấu trúc động từ như tiếng Anh. ‘Thích làm gì’ trong tiếng Anh hay đi với V-ing (like doing something) nên dễ gây nhầm lẫn khi dịch sang ‘muốn’ (would like).
❌ Cô ấy muốn nói chuyện với bạn. -> She’d like speak to you.
✅ She’d like to speak to you.
🔍 Tiếng Việt không có ‘to’ đi kèm động từ trong cấu trúc này, khiến người học dễ bỏ quên ‘to’ khi nói tiếng Anh. Hãy nhớ, ‘would like’ luôn đi với ‘to infinitive’.
❌ Dùng ‘I want to ask for information.’ khi giao tiếp với người lạ/khách hàng.
✅ I’d like to ask for information.
🔍 ‘Want to V’ có nghĩa là ‘muốn’ nhưng trực tiếp và kém lịch sự hơn. Trong các tình huống cần sự trang trọng, lịch sự (ví dụ: giao tiếp với người lạ, khách hàng, cấp trên, trong môi trường công cộng), ‘would like to V’ là lựa chọn phù hợp hơn rất nhiều.
⚖️ So sánh — Đừng nhầm lẫn!
I’d like to have a cup of tea, please. (Lịch sự, trong quán ăn/khi mời khách)
I want to have a cup of tea. (Trực tiếp, có thể hơi ‘đòi hỏi’ hoặc khi nói chuyện với người thân)
💡 Điểm khác biệt: Cả hai đều diễn tả mong muốn, nhưng ‘would like to V’ lịch sự và trang trọng hơn nhiều so với ‘want to V’. ‘Want to V’ thường dùng trong các mối quan hệ thân mật hoặc khi không cần quá lịch sự.
🧪 Kiểm tra nhanh
💡 Từ vựng hay dùng với cấu trúc này
đặt trước, đặt chỗ (nhà hàng, khách sạn)
I’d like to reserve a table for seven.
Tôi muốn đặt một bàn cho bảy người.
hỏi, yêu cầu thông tin
We’d like to enquire about the tour package.
Chúng tôi muốn hỏi thông tin về gói tour.
thảo luận
The team would like to discuss the project timeline.
Đội nhóm muốn thảo luận về tiến độ dự án.
sắp xếp, bố trí
She’d like to arrange a meeting for next week.
Cô ấy muốn sắp xếp một cuộc họp vào tuần tới.
yêu cầu, đề nghị
I’d like to request a refund for this item.
Tôi muốn yêu cầu hoàn tiền cho món đồ này.
💬 Câu giao tiếp thực tế
- 🗣️ Tại nhà hàng khi gọi món
🇺🇸 I’d like to order the chicken curry, please.
🇻🇳 Tôi muốn gọi món cà ri gà, làm ơn. - 🗣️ Hỏi đường/thông tin từ người lạ
🇺🇸 Excuse me, I’d like to know if there’s a bus to the city center.
🇻🇳 Xin lỗi, tôi muốn biết liệu có xe buýt nào đi đến trung tâm thành phố không. - 🗣️ Tại khách sạn khi muốn thay đổi đặt phòng
🇺🇸 We’d like to extend our stay for another night.
🇻🇳 Chúng tôi muốn kéo dài thời gian lưu trú thêm một đêm nữa.
🔍 Khám phá sâu hơn
🇻🇳 Tại sao ‘would like’ lại lịch sự hơn ‘want’? Từ ‘would’ là một trợ động từ khuyết thiếu (modal auxiliary verb) thường được dùng để làm giảm sự trực tiếp của một yêu cầu hoặc mong muốn, khiến nó trở nên giả định hoặc ít ‘đòi hỏi’ hơn. Điều này giúp câu nói của bạn nghe nhẹ nhàng, nhã nhặn và lịch sự hơn rất nhiều, đặc biệt phù hợp trong giao tiếp công việc hoặc với người lạ.
🇺🇸 Why is ‘would like’ more polite than ‘want’? The word ‘would’ is a modal auxiliary verb often used to soften a request or desire, making it sound more hypothetical or less demanding. This makes your statement much milder, more gracious, and significantly more polite, especially suitable for business communication or interactions with strangers.
🇻🇳 Bạn có biết, ‘would like’ thực chất là một cách nói uyển chuyển của ‘want’ đã được ‘nâng cấp’ về mặt lịch sự không? Trong tiếng Anh cổ, ‘will’ và ‘would’ được dùng rộng rãi hơn để chỉ ý chí và mong muốn. Qua thời gian, ‘would like’ dần trở thành cách diễn đạt mong muốn phổ biến và chuẩn mực cho sự lịch sự trong tiếng Anh hiện đại. Đừng quên rằng dạng viết tắt ‘d like’ cực kỳ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày!
🇺🇸 Did you know, ‘would like’ is actually a sophisticated and ‘upgraded’ polite version of ‘want’? In Old English, ‘will’ and ‘would’ were more widely used to express will and desire. Over time, ‘would like’ gradually became the standard and most common way to express polite desires in modern English. Don’t forget that the contracted form ‘d like’ is extremely common in daily communication!
Động Từ Nguyên Mẫu có To (To Infinitive) »
