Từ vựng Caring: [adj] Quan tâm

Caring: [adj] Quan tâm

Byxomhoctap3

Caring

/ˈkeə.rɪŋ/

[adj] Quan tâm

🎬 Tại sao bạn cần từ này?

Bạn bè chuẩn bị chuyển nhà và bạn muốn giúp đỡ bằng cả trái tim. Đồng nghiệp gặp khó khăn trong dự án và bạn muốn thể hiện sự ủng hộ. Làm sao để diễn tả sự quan tâm chân thành đó bằng tiếng Anh một cách tự nhiên nhất?

💡 Bí kíp nhớ từ:

Think of a ‘car’ that you are ‘ing’ (taking) care of – it requires attention and concern.

🔤 Các dạng từ

caring adj
quan tâm, chu đáo
care noun
sự quan tâm, sự chăm sóc
care verb
quan tâm, để ý, chăm sóc
carefully adv
một cách cẩn thận, một cách chu đáo
careless adj
bất cẩn, thiếu quan tâm
🤝 Từ đồng nghĩa:
concerned (quan tâm, lo lắng), affectionate (thân ái, trìu mến), kind (tốt bụng, tử tế), thoughtful (chu đáo, ân cần), sympathetic (đồng cảm, thông cảm)
⚔️ Trái nghĩa:
uncaring (thờ ơ, vô tâm), indifferent (lãnh đạm, dửng dưng), mean (hèn hạ, keo kiệt), cruel (tàn nhẫn, độc ác), selfish (ích kỷ)
🔗 Cụm từ hay dùng:
caring attitude (thái độ quan tâm), caring friend (người bạn chu đáo), caring for someone (chăm sóc ai đó), caring profession (ngành nghề đòi hỏi sự quan tâm), caring mother (người mẹ tận tình)
👨‍👩‍👧‍👦 Nhóm từ liên quan:

🎬 Ví dụ thực tế

💬 Đời thường:

  • 🇺🇸 She is a very caring person, always ready to help others.
    🇻🇳 Cô ấy là một người rất quan tâm, luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác.
  • 🇺🇸 It’s important to have caring neighbors.
    🇻🇳 Thật quan trọng khi có những người hàng xóm biết quan tâm.

📝 Trang trọng:

  • 🇺🇸 The organization provides a caring environment for the elderly.
    🇻🇳 Tổ chức này cung cấp một môi trường chăm sóc cho người già.
  • 🇺🇸 We appreciate your caring approach to this sensitive issue.
    🇻🇳 Chúng tôi đánh giá cao cách tiếp cận đầy quan tâm của bạn đối với vấn đề nhạy cảm này.

⚠️ Lỗi phổ biến cần tránh

Nhầm lẫn giữa ‘caring’ (quan tâm) và ‘careful’ (cẩn thận).

❌ She is a caring student, always submitting her work on time.

✅ She is a careful student, always submitting her work on time.

💡 ‘Caring’ diễn tả sự quan tâm, lòng trắc ẩn đối với người khác hoặc một vấn đề. ‘Careful’ diễn tả sự cẩn trọng, kỹ lưỡng trong hành động.

🧪 Kiểm tra nhanh

🔍 Khám phá sâu hơn

🇻🇳 Từ ‘caring’ bắt nguồn từ động từ ‘care’, có gốc từ tiếng Anh cổ ‘caru’ nghĩa là ‘sự lo lắng, buồn phiền’. Qua thời gian, ý nghĩa đã phát triển từ sự lo lắng sang sự quan tâm, chăm sóc và lòng trắc ẩn. Ngày nay, ‘caring’ không chỉ là việc làm mà còn là một thái độ sống, thể hiện sự kết nối và trách nhiệm đối với cộng đồng.

🇺🇸 The word ‘caring’ originates from the verb ‘care’, which has roots in Old English ‘caru’ meaning ‘sorrow, grief’. Over time, its meaning evolved from concern to encompass solicitude, tenderness, and compassion. Today, ‘caring’ is not just an action but a way of life, signifying connection and responsibility towards others.

🇻🇳 Trong công việc, một người quản lý ‘caring’ sẽ lắng nghe nhân viên, hỗ trợ họ khi gặp khó khăn và tạo điều kiện để họ phát triển. Trong cuộc sống cá nhân, một người bạn ‘caring’ sẽ ở bên ta những lúc vui buồn, chia sẻ gánh nặng và luôn động viên. Sự quan tâm chân thành luôn mang lại giá trị to lớn cho mối quan hệ.

🇺🇸 In the workplace, a ‘caring’ manager listens to their employees, supports them through challenges, and fosters their growth. In personal life, a ‘caring’ friend stands by you through thick and thin, shares your burdens, and offers constant encouragement. Genuine concern always brings immense value to relationships.

📂 Từ vựng này nằm trong danh sách:
Các mối quan hệ »
Đánh giá post

Similar Posts